traduire/translate

mercredi 16 novembre 2011

De voiles de marée ne dites rien

Port de la Selva photo Versus.



" tourbillonnaire l'univers de gris
vire au grès de lune l'hiver envers
et contre les grummelures de la nuit annulaire
au vu au su au nu des nues de plumes
de vair l'uniterre des fruits replie ses pluies
sur les bulles de bruit de l'aube attention
chut dans les cloîtres du vent
se tailler- un sentier au coupe-couleurs
dans la jungle des évocations marquetées
de voix de fées de voies de miel



Photos Versus fin octobre 2011.


 de voiles de marée ne dites rien
les délicates pinces vermillon sous leur bonnet
 blanc l'œil aux aguets vont agripper
 le pois d'haleine et hop et hop jeter l'encre



Photos Versus oct. 2011




 les crinières philosophiques plglwrst plglwrstt
 trifouillis et miaulouillis mousses
de la raison lichens du cœur lever l'encre
 et hop et hop tourbillonnaire le poisson " (...)




Photos Versus Port de la Selva 2011.







Michel BUTOR, dans les cloîtres du vent,
chanson-compliment bryénologique ( extrait )
In  BRYEN, catalogue du Musée National d' Art Moderne, 14 février - 30 avril 1973.